So the other day I was going through Ace's Chinese textbook with him.
Then we came across the phrase, "衣领"... And usually, if I come across a phrase that is new, I will ask Ace if he knows what it means. And he replied, "Collar lah... this one I long ago know already..."
"You sure it is not because your teacher told you so?"
"No lah, I know this already... " he said proudly.
Just to verify the truth of that.. I asked him some questions...
Me： What is 袖子？
Ace: Erm... I dunno
Me: It is sleeves!
（going to faint liao)
Me: What is 纽扣？
Ace： Erm.... something new?
(fainting... fainting...)
What is 拉链？
Ace: Erm... necklace?
Me: Please lah.. 拉链 is zip! 项链then is necklace!
(gone!)
I told him if all the simpler phrases he also dunno.. he CANNOT KNOW what is 衣领lor ;) hahahah
A few days later, I tested him in another way and asked him to tell m the chinese phrase for collar, sleeves, button and zip... and am quite happy that he retained most of the info:) hahaha
So I have decided we will take out the encyclopedia that godma Karen bought and go through so he can up his mandarin vocab....
Previous Post: Ace Gor Gor Has Another Godsister!
No comments:
Post a Comment